TITULARIDAD DE ESTE SITIO WEB
Este sitio web es propiedad de INTERNACIONAL ANDALUSIAN CORPORATION E.S.P.J (en adelante, IAC), empresa española dedicada a la actividad de producción y comercialización de locuciones y traducción y postproducción audiovisual, domiciliada en la Plaza Villa de Castelldefels, nº 4, Piccasso Business Center – Oficina AMB en la localidad de Málaga (29006 Málaga); y provista de Código de Identificación Fiscal (CIF) E67660019 y VAT NUMBER ESE67660019, e inscrita en el Registro Mercantil de Málaga
El sitio web tiene por objeto dar a conocer los productos y servicios de IAC y facilitar la plataforma de contratación de estos por parte de clientes y proveedores, así como ofrecer la información corporativa necesaria para el conocimiento y seguridad de la actividad y transacciones con esta empresa.
CONDICIONES DE USO DE ESTE SITIO WEB
El usuario se obliga a hacer un uso correcto de este sitio web, conforme a los principios éticos, la buena fe contractual y la normativa aplicable en cada momento en España y en la Unión Europea, en particular, con arreglo a las normas establecidas en el RGPD aprobado por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016; respondiendo de cualesquiera daños y perjuicios pudiera causar a este sitio web o a la reputación de su titular, como consecuencia de actos contrarios a las leyes, la ética y la buena fe contractual.
Quedan expresamente prohibidos:
- a) La difusión de contenidos ilegales o ilícitos, nocivos, denigrantes, violentos o contrarios a la moral y el orden público.
- b) La introducción de toda clase de software malicioso, espía o virus informáticos susceptibles de ocasionar daños al sitio web, capturando información privada o alterando las imágenes, maquetación y contenido de los documentos electrónicos, los datos o los sistemas físicos y lógicos u obstaculizando el acceso o uso normal de otros usuarios al mismo.
- c) Acceder sin permiso o autorización, o con identidades falsas o incompletas, o suplantando la identidad de otro usuario, a cuentas de correo electrónico, contraseñas y datos de otros usuarios o a áreas restringidas.
El establecimiento de un enlace hipertexto a nuestro sitio web, que se pueda haber llevado a cabo desde otro sitio web, red social, correo electrónico o documento, no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre IAC y el emisor o titular del enlace, por lo que IAC no se hace responsable del contenido de los sitios web, redes, documentos o correos vinculados a este sitio web mediante enlaces, ni su existencia supone la aprobación de los mismos o de su funcionamiento.
Conforme al artículo 17 de la Ley 32/2002 de 12 de julio, de los Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), IAC no será responsable por la información de su sitio web que facilite enlaces a otros contenidos, o de sus propios directorios o instrumentos de búsqueda de contenidos, cuando IAC no tenga conocimiento efectivo de que la actividad o la información a la que se remite al usuario sea ilícita o lesione bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnización; siempre que IAC actúe con diligencia para suprimir o inutilizar el enlace correspondiente tan pronto tenga conocimiento de su contenido ilegal o ilícito.
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Todos los textos, contenidos, secciones, rótulos, software y códigos fuente, imágenes, vídeos, diseño gráfico e ilustraciones y demás signos distintivos de este sitio web son propiedad de IAC o de los titulares que en su caso se indiquen. En consecuencia, quedan reservados todos los derechos sobre los mismos de manera que para poder distribuir, transformar, enlazar, incrustar, copiar, reproducir o modificar una publicación de este sitio web, o parte de ella, se requerirá una autorización previa y expresa de IAC.
No obstante, se autoriza a compartir o reutilizar los contenidos sin alterarlos, exclusivamente mediante el enlace de los mismos a redes sociales o a correos electrónicos o documentos privados con fines no publicitarios, siempre que el usuario no lleve a cabo ninguna conducta ilegal que pudiera dañar la imagen, intereses y derechos de IAC o de terceros, o que perturbe de cualquier forma la normal utilización y funcionamiento de este sitio web.
Cualquier medio de comunicación que pretenda hacer uso de los contenidos de este sitio web debe solicitar autorización previa y expresa a IAC.
Cualquier marca, nombre comercial, signo distintivo o nombre de dominio utilizado para identificar a otras personas o entidades y sus bienes o servicios dentro de este sitio web, pertenece a sus respectivos propietarios o titulares sin que IAC atribuya al usuario ningún derecho sobre ellos por el acceso a este sitio web.
POLÍTICA DE COOKIES
Este sitio web utiliza cookies que obtienen información de carácter no personal o experiencia de navegación, como el tipo de navegador, el sistema operativo del usuario, su dirección IP, las páginas que de este sitio web que visita y el tiempo que permanece en ellas, etc…. Con esa información IAC trata de mejorar la experiencia de los usuarios en la navegación por el sitio y el uso de las características y opciones que contiene.
El usuario debe confirmar que entiende el uso que se da a nuestras cookies, en el aviso flotante que emerge al acceder por primera vez a este sitio web. Si continúa navegando por nuestra web, sin confirmar que ha entendido el uso que damos a las cookies, se entiende que acepta el uso de las mismas. Las cookies que utilizamos, y que no recogen datos personales, son las siguientes:
- Cookies de Google Analytics, un servicio de analítica web desarrollada por Google, que permite la medición y análisis de la navegación en las páginas web. Son muchas, seguras y las más usadas en todo el mundo por Google. Conoce sus características aquí.
- Cookie de tipo técnico denominada PHPSESSID. Esta cookie se utiliza para realizar un seguimiento del estado persistente de una persona, así como si está registrado y conectado.
- Cookie denominada qtrans_front_language, desarrollada por WordPress. Sirve para identificar el idioma en que navega el usuario, y permite la selección de otros idiomas.
- Cookie wordpress_logged_in [hash], desarrollada por WordPress, nos indica día y hora en que se ha accedido a nuestro sitio web y desde qué país y ciudad se accede, mediante la IP. No identifica las característica ni datos de la persona.
En los enlaces que encontrará a continuación puede saber más sobre qué cookies tiene instaladas, permitir su instalación, bloquearlas o eliminarlas de su ordenador. Dependiendo del navegador que utilice, puede seguir alguno de los siguientes enlaces:
En navegadores INTERNET EXPLORER
En navegadores CHROME
En navegadores SAFARI
En navegadores FIREFOX
POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
Los datos personales que faciliten voluntariamente los usuarios o interesados mediante el envío de correos electrónicos o la cumplimentación de los distintos formularios de este sitio web, formarán parte de un fichero automatizado custodiado por IAC que, a su vez, es el responsable del tratamiento de sus datos personales y serán tratados, conforme a la legislación española y europea vigente en materia de protección de datos de carácter personal, en particular el RGPD aprobado por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016.
Tales datos no serán cedidos a terceras personas o entidades y se dedicarán exclusivamente a los fines indicados en cada formulario, o a los solicitados por el usuario en su correo electrónico.
El interesado tiene derecho a la transparencia sobre el tratamiento que INTERNACIONAL ANDALUSIAN CORPORATION E.S.P.J da a sus datos personales, y conserva también los siguientes derechos sobre los mismos: Acceso, rectificación, de supresión o «derecho al olvido», limitación de tratamiento, obligación de notificación de rectificaciones, supresiones o limitaciones del tratamiento; derecho a la portabilidad de los datos, oposición y derecho decisiones individuales automatizadas incluidas la elaboración de perfiles. Estos derechos los podrá ejercer mediante una comunicación postal por escrito dirigida al responsable del fichero en el domicilio que figura al comienzo de esta sección, o dirigida al correo electrónico info@locupro.com . Tales comunicaciones serán contestadas por el responsable del fichero para verificar la autenticidad del emisor, tras lo cual se accederá de inmediato a lo pedido.
NEWSLETTER
La suscripción a nuestro servicio de Newsletter es voluntaria y gratuita, y podrá ser cancelada en cualquier momento por el interesado, sin más requisito que el envío de un correo electrónico a info@locupro.com. Dicho correo podrá ser contestado por IAC a fin de verificar la identidad y voluntad de baja del suscriptor, antes de proceder a la baja efectiva de la suscripción.
POLÍTICA DE REDES SOCIALES
Como complemento de este sitio web y afectos de su promoción y de una más eficaz comunicación con los usuarios, IAC es titular de cuentas y espacios en las diferentes redes sociales que en este sitio web se indican.
A tales fines, se autoriza e invita a los usuarios de este sitio web a hacerse seguidores en las redes sociales de IAC, usando las mismas conforme a los principios éticos, la buena fe contractual y la normativa aplicable en cada momento en España y en la Unión Europea, quedándoles expresamente prohibida la difusión de posts o comentarios, o enlaces, con contenidos ilegales o ilícitos, nocivos, denigrantes, violentos o contrarios a la moral y al orden público. Y haciéndoles responsables de cuantos daños tecnológicos o reputacionales ocasionen a IAC con su interactividad en las redes sociales de IAC.
Asimismo, los usuarios que se hagan seguidores de las redes sociales de IAC adquieren el compromiso de cumplir estrictamente con las normas de uso propias de cada red, establecidas por sus respectivos titulares multinacionales, en relación a su interactividad con los espacios de IAC en las mismas.
CONDICIONES DE CONTRATACIÓN CON CLIENTES
La contratación de IAC con sus clientes se regirá por las siguientes normas de general aplicación, sin perjuicio de los aspectos concretos que cada presupuesto establezca para cada operación:
El cliente asume la responsabilidad de pagar el precio indicado en el presupuesto que IAC le habrá hecho llegar por correo electrónico, y que él aceptará de manera expresa para dar comienzo a los trabajos o las entregas de los productos.
El precio no incluye los recargos adicionales legal u operativamente aplicables, tales como el IVA, tasas, aranceles, y servicios bancarios de transacción de fondos, que serán sufragados en todo caso por el cliente.
Hasta que se lleve a cabo el completo pago de los productos y servicios contratados a IAC, el cliente no obtendrá el derecho de uso, distribución y difusión de los mismos, con las consecuencias legales que de ello se deriven. Además IAC se reserva el derecho a reclamar el pago de tales productos y servicios al cliente usuario final de los mismos, si el cliente intermediario incumpliese su obligación de pago y no se abstuviese de usarlos o de distribuirlos ilegalmente.
Si el cliente cancela su pedido después de que se haya iniciado la producción de los bienes o servicios contratados, IAC podrá reclamar al cliente los costes en que haya incurrido para la elaboración de los mismos entre el momento de la confirmación del pedido y el de la cancelación de este. Dichos costes no podrán superar en ningún caso el importe del presupuesto aceptado.
Los errores cometidos en las grabaciones por IAC o sus proveedores serán reparados sin cargo adicional alguno para el cliente. Tales errores pueden consistir en: Errores de lectura, errores de pronunciación (si el cliente facilitó información sobre la pronunciación), errores por no ajustarse al estilo indicado por el cliente, errores de postproducción, errores en formato del archivo de audio o de su división o denominación. La reparación de estos errores será asumida por IAC.
En caso de que el cliente requiera modificaciones de texto o de cualquier aspecto del encargo una vez haya comenzado la producción del mismo, IAC presupuestará un cargo adicional por tales modificaciones, que deberá ser aceptado y pagado por el cliente con carácter previo a su ejecución.
Aunque la calidad y eficacia de la organización de IAC le permite atender en plazo la entrega de los productos y servicios contratados en la gran mayoría de las ocasiones, en alguna ocasión puntual podrá producirse una leve demora para la que IAC siempre intentará encontrar una solución alternativa que satisfaga al cliente. IAC no asumirá ninguna responsabilidad causada por el retraso en las entregas de productos o servicios cuando este retraso se produzca por causas atribuibles al locutor o traductor de que se trate, en los plazos de entrega fijados con él.
TRATAMIENTO DE DATOS DE CLIENTES
Clausula informativa:
Responsable: Identidad: INTERNACIONAL ANDALUSIAN CORPORATION E.S.P.J – NIF: E66670019 Dir. postal: Plaza Villa de Castelldefels, nº 4 , en la localidad de Málaga (29006 Málaga) Teléfono: +34 623 295 459 Correo electrónico: info@locupro.com
En nombre de la empresa tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio solicitado. Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en INTERNACIONAL ANDALUSIAN CORPORATION E.S.P.J estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios.
TRATAMIENTO DE COOKIES EN LA NAVEGACIÓN DE CLIENTES
Clausula informativa:
Adicionalmente a las cookies de navegación, si usted ha accedido a su área privada como usuario registrado se almacenan otras cookies con información de datos de identificación de usuario para permitirle la navegación, como usuario registrado, en todas las opciones del menú que tiene a su disposición. Estas cookies son necesarias para el buen funcionamiento de la aplicación que gestiona su área privada.
ES 
EN